El Lugar Real, el tema en hebreo de los Teen Angels

Los Teen Angels grabaron un tema en hebreo por los 20 años del Canal de los Niños de Israel, señal que emite la novela en aquel país.Aca les dejamos el video ,la traduccion y la fonetica .

Haz click en “Seguir Leyendo” para ver la nota completa.






Video:


EL LUGAR REAL

Esta es mi casa
El lugar donde crecí
Llegue de chiquito y enseguida me enamoré
Me encuentro con amigos
Conozco cada rincón
Veo como cambian imágenes día a día
Si quiero reírme
Si quiero saber
Él es quien sabe donde tocarme
Si de repente se me da hoy
Por pintar otro sueño
Vení y tomemos un respiro
Vení y abramos las alas
El canal de los niños despega ahora
Con el yo puedo
Y él siempre está conmigo
El canal de los niños es el lugar real
El canal de los niños es el lugar real
Mioooooooooo



FONETICA DEL TEMA (Gracias Liora!!)

ZE ABAIT SHELI
AMAKOM BO GADALTI
IGATI KATAN UMIAD ITAAVTI
POGESH JABERIM
MACIR COL PINA
ROE EICH COL IOM ATMUNA MSHTANA

KI BA LI LISZJOK
KI BA LI LADAAT
ZE UH SHETAMID IODEA LAGAAT
KI KAJA PITOM MITJASHEK LI AION
LESZAIER OD JALOM

ZE AARUSZ SHELI UH MANJIM SHELI
VECOL MA SHEKORE PO ZE ABAIT SHELI

AZ BO NIKAJ AVIR
BO NIFROS CANAF
ARUTZ AIELADIM, MAMRI AJSHAB
ITO ANI IAJOL VE UH TAMID ITI ARUTZ AIELADIM, AMAKOM AAMITI

ARUTZ AIELADIM ZE ANAJNU
BEIAJAD NISHAER
ARUTZ AIELADIM ZE ANAJNU
VEOD ARBE IOTER

ARUTZ AIELADIM AMAKOM AAMITI
SHELIlililililili shelilililililili
ARUTZ AIELADIM AMAKOM AAMITI
SHELIlililililili shelilililililili

AZ BO NIKAJ AVIR(arutz aieladim amakom aamiti)
BO NIFROS CANAF
ARUTZ AIELADIM, MAMRI AJSHAB(shelilililililili lilililililili)
ITO ANI IAJOL VE UH TAMID ITI(arutz aieladim amakom aamiti)
ARUTZ AIELADIM, AMAKOM AAMITI
amakom aamiti.....